Er ontstond vrijdagmiddag enige consternatie, dat woord is eigenlijk nog ’te groot’ om te gebruiken, na een uitspraak van Ivan Perišić.
De Kroaat vertelde dat hij ook een aanbieding van Ajax heeft gekregen maar er niet uit is gekomen. Daarbij gebruikte Perišić het woord ‘helaas’, vertaald vanuit het Engels. Met name op Ajax gerichte personen en Ajax-fans glommen van trots en haalde er van alles bij om te kunnen duiden dat Ivan Perišić zogenaamd graag voor Ajax had willen spelen. Er is eigenlijk niet eens sprake van een verspreking maar vooruit..
Journalist Rik Elfrink van het Eindhovens Dagblad haalde het op X nog eens aan. De journalist en PSV-volger duidde het prima door aan te geven dat het een normale uitspraak betreft op moment dat iets geen doorgang vindt. Het betrof een uitspraak in de categorie ‘fatsoen’. Niets meer en niets minder.
Daar lijkt echter niet iedereen het mee eens te zijn getuige de reacties op het bericht van Elfrink. De journalist, die graag de (soms echt onzinnige) discussie aangaat met zijn volgers, kreeg tal van reacties op de uitspraak van Ivan Perišić van vrijdagmiddag. Kijk en oordeel zelf, waarbij het wijzen naar Ajacieden die al enige jaren weinig om handen hebben, best vermakelijk kan zijn.
‘Fantaseren dat spelers graag willen komen’, luidde een conclusie van een PSV-fan over de reacties van sommige Ajax-fans na de doodnormale uitspraak van Ivan Perišić.
Nog even dat 'unfortuna….' van Perisic teruggeluisterd. Hij maakt het woord niet af en lijkt gewoon uit beleefdheid richting Ajax te willen spreken. Hij geeft daarna overigens aan dat hij graag van Ajax wil winnen. Storm in een glaasje water.
— Rik Elfrink (@RikElfrink) September 20, 2024
Ajacieden noemen ons provinciaal, maar komen zelf niet buiten de landsgrenzen. Anders hadden ze het begrepen.
Niet in zijn moedertaal bleeft doen naar de club die hem niet kon overnemen. That's it.
Een boodschap aan ze:
Unfortunately you'll not become the champion.#Perisic pic.twitter.com/P44HS8ubs2
— Maät (@temporarily_su) September 21, 2024
Jij bent dan de enige die het zo opvat
— marco (@OrrieKokcu) September 20, 2024
Je bent er maar druk mee Rik
— Rob Gerritsen (@Interpinus71) September 20, 2024
Jongens toch, gewoon een ongelukkige woordkeuze. Fenomenale speler: 136 caps voor KRO, WK-finale, 6 seizoenen basis van Inter, in 2022/23 nog belangrijk voor Tottenham en een echte liefhebber die in de winter van zijn loopbaan liever in Split of Eindhoven speelt dan de zandbak.
— Jan Cees Bron (@JanCeesBron) September 20, 2024
Precies, iets mislukt, en dan vind je dat 'unfortunate', maar dat betekent niet dat je daarna niet veel blijer kunt zijn met de volgende kans die voorbij komt.
Vergelijk het met 'de gewone mens' en solliciteren, niet aangenomen worden, maar leuker bedrijf vinden.
— Sven040ehv (@Sven040ehv) September 20, 2024
We zijn inmiddels in het tijdperk beland waarin Ajax supporters dit soort niemendalletjes breed uit gaan meten. Dan weet je dat het ècht goed gaat met PSV. Heerlijk man!🥰🥰
— krIJn (@KrijnQ) September 20, 2024
Precies hoe ik het las en ook typerend is voor die cultuur en gebruik van woorden.
Maar ze hebben niks en ze moeten wat hebben. Dan maar fantaseren dat spelers graag willen komen.
— Maät (@temporarily_su) September 21, 2024
Helemaal niet. Hij wil gewoon iets beleefds zeggen wat je doet als iets niet tot iets leidt.
— Rik Elfrink (@RikElfrink) September 20, 2024
Het was gewoon op het moment jammer voor hem dat het niet doorging. Logisch, want daardoor bleef hij nog clubloos. Niks met PSV te maken en ook niet zo'n probleem
— Alan (@Alan1913_) September 20, 2024