Een interview van Erik ten Hag is in het verkeerde keelgat geschoten van Hugo Borst.
De manager van Manchester United zei vorige week dat mensen in zijn ogen overdreven lyrisch doen over Feyenoord. Feyenoord was volgens Ten Hag stabiel dit jaar, maar niet top.
“Er openbaart zich een eigenschap die Ten Hag echt zou moeten onderdrukken”, schrijft Borst in zijn column voor het Algemeen Dagblad. “Stel dat wát hij beweert klopt, waarom zou je het als collega-trainer openlijk zeggen over Arne Slot, die ook naar Engeland komt?”
Borst zag Ten Hag iets aardigs zeggen over Slot, maar ook: ‘”Hij komt in een beter vaarwater terecht dan ik destijds toen ik vanuit Nederland naar Manchester United ging. Qua structuur in de club, qua balans in de selectie’. Weer excuses. Een beetje jaloers.”
Borst had graag gezien dat Ten Hag iets anders had gezegd. “Bijvoorbeeld: ‘Arne Slot heeft met aanzienlijke minder financiële armslag dan ik bij Ajax had, Feyenoord drie keer opgebouwd. Altijd dominant voetbal gespeeld. Hoofdprijzen gewonnen. Het humeur van Feyenoord-supporters structureel verbeterd. Dat vind ik geweldig knap’. Heb ik Peter Bosz trouwens ook nergens horen zeggen. Jammer, jammer. Het valt kennelijk niet mee om jaloezie om te buigen naar bewondering”, aldus Borst.
